|
|
Newsletter n.10
Queridos amigos y estudiantes tengo el placer de comunicarles que después de muchos años de duro trabajo he logrado finalmente publicar mi libro sobre 14 años de mi vida en Cuba. En mayo de este año, acompañado por 7 de mis estudiantes (quiénes se han ganado el apodo de Los Magníficos Siete), estuve en un pequeño pueblo cerca de Verona, Italia, para imprimir a mi “bebé”. El libro se titula sencillamente BazanCuba.
Fueron necesarios solamente 14 años de mi vida y fotografía en Cuba, y luego dos intensos años de edición, maquetación y finalmente todas las fases de impresión para que llegue al mundo mi nuevo libro.
Recién llegado a la isla por primera vez y casi por casualidad, en el otoño de 1992, inicié una historia de amor que duró 14 años. En las calles de La Habana volví a encontrar mi niñez perdida e inconscientemente buscada en vano durante muchos viajes por el mundo.
“Por muchos años había deseado a Cuba como se desea a una mujer que una vez que la encuentras ya no te la quitas más de la cabeza. Estoy casi seguro de haber vivido ahí en otra vida”.
Ahí encontré mi compañera de vida Sissy y de esta unión nacieron nuestros gemelos Pietro y Stefano.
Gracias a las fotografías sacadas en mi incesante deambular por la isla, he tenido el privilegio de ganar algunos de los más importantes premios de fotografía de reconocimiento internacional entre los cuales vale la pena mencionar el W. Eugene Smith Fund considerado el Oscar de la fotografía documental mundial, el primer premio en la categoría de vida cotidiana en el World Press Photo, y una beca de la prestigiosa Fundación Guggenheim.
Desde el 2002, como muchos de ustedes saben, he impartido mis talleres en América Latina, Nueva York y mi Sicilia natal.
El libro de 280 páginas contiene 118 fotografías divididas en 6 capítulos, extractos de mi diario, hojas de contacto, reflexiones y citas de diferentes autores que resumen mi filosofía de vida y trabajo.
Unos de los aspectos más extraordinarios de este libro, impreso sobre un lindísimo papel mate alemán, utilizando tintas hechas especialmente para esta impresión, fue la participación coral de más de 50 estudiantes en la selección de las fotografías.
Pero la ayuda de mis fieles alumnos no se limitó solamente a esta primera etapa, he logrado auto producir la publicación de mi trabajo gracias a la enorme generosidad de mis discípulos que han adquirido por adelantado copias de la edición limitada del libro que contiene una fotografía impresa, numerada y firmada por mí. El haber logrado mantener el control pleno de cada fase de la producción me ha permitido contar mi historia de una manera más personal e íntima, permitiéndome un total control e independencia sobre el contenido.
El libro conjuga magistralmente un enfoque de reportaje mediante el cual intento captar la quinta esencia del vivir cotidiano fotografiando a gente desconocida, encontrada por algunos segundos en las calles de la isla. Con una visión más intima y personal en las imágenes logro capturar varios momentos de la vida de mi familia y del quehacer de mis queridos amigos campesinos con los cuales compartí largas temporadas en el inolvidable campo cubano, reminiscencias de mi tierra natal.
Como ha subrayado la gran escritora americana Vicki Goldberg en su epílogo: ”Ernesto parece haber nacido en Cuba por naturaleza, y haberse hecho más cubano a través de lazos familiares y largos años de residencia. Su historia, presentada en un lenguaje inusual y complejo, casi laberíntico, no es la de un observador sino la de un insider”.
Lejos de ser un espectador caído en la isla por un tiempo limitado, escogí vivir esta
experiencia irrepetible de mi vida desde dentro, mezclándome con los cubanos, compartiendo mis alegrías y mis dolores. Al hablar de mi trabajo, no puedo evitar citar siempre a Rilke, unos de mis mentores:” El tiempo no se mide, un año no cuenta, y diez años son nada. Ser artista no significa enumerar ni contar, sino madurar como un árbol que no apremiara su savia y se queda confiado durante las lluvias de primavera, sin tener miedo a que finalmente el verano no llegue. Llega. Pero solo para aquellos que son pacientes, que están ahí como si la eternidad yaciese por delante tan descuidadamente silenciosa y vasta. Lo aprendo cada día de mi vida, me provoca mucho dolor. Y sin embargo le estoy agradecido: la paciencia lo es todo”.
Mi profunda y personal participación en la vida de Cuba durante uno de los momentos más difíciles en la historia de la isla, el cuál Fidel Castro llamó eufemísticamente El Período Especial, hace que cada foto sea pulsante y sorprendente. Las imágenes son contagiosas y tocan las cuerdas más profundas del ánimo humano.
En julio de este año tuvimos una gran fiesta en Brooklyn para celebrar la llegada del libro a Nueva York. Más de treinta de mis estudiantes y amigos vinieron para compartir este importante momento de mi vida. Ya en el primer mes hemos logrado vender 200 copias del libro gracias a la generosidad y entusiasmo de mis estudiantes. Algunos han comprado más de 20 copias de la edición tradicional para poder regalarlas a amigos, fotógrafos, curadores, galeristas y demás.
El destino de este libro es seguir el mismo camino que mis talleres, la gente se pasará la voz para adquirirlo y cada uno se dará cuenta por sí mismo de su valor. La idea es vender la mayoría de las copias a través de este tam tam entre gente sensible, generosa que tenga su ser conectado a su alma.
BazanCuba está ya a la venta, solo por Internet. Para los amigos españoles tengo copias listas para ser enviadas directamente desde España. Para mis amigos latinoamericanos tengo copias listas para ser enviadas desde México. Los interesados en adquirirlo contacten directamente a la editorial BazanPhotos Publishing en las siguientes direcciones de correo electrónico: ernesto_bazan@hotmail.com o contact@bazanphotos.com
Reciban todos un abrazo afectuoso. EB
Torna su
Newsletter n.11
Queridos estudiantes y amigos, el 2008 está a punto de terminar. Muchas cosas importantes han acontecido y entre otras considero que unas de las más relevantes ha sido la elección de Obama como próximo presidente de EE UU durante las recientes elecciones.
Me siento muy orgulloso de Nueva York que representa un lugar importante en mi vida desde 1979, cuando empecé mi carrera fotográfica como estudiante de primer año en la Escuela de Artes Visuales.
Han pasado más de treinta años desde entonces y es con gran orgullo que anuncio que volveré a la SVA para dar una conferencia en febrero del 2009, como parte de un tour de conferencias en los EE UU para promocionar mi libro BazanCuba.
La gira de presentaciones continuará en Europa y en América Latina. En Italia, durante el mes de abril, estaré dedicado a dar charlas y a la firma de libros en diversas ciudades. Empezaré desde el mismo sur, al sur de Sicilia, desde la espléndida ciudad de Siracusa y continuaré mi camino en Palermo, Roma, Florencia, Milán y Trieste.
Aquí en México acabo de presentar hace unas pocas semanas el libro en el centro Manuel Álvarez Bravo en Oaxaca. Se están programando nuevas presentaciones.
Las primeras cifras sobre los resultados de venta de BazanCuba son muy prometedoras. Después de apenas cuatros meses de la llegada del libro a América, más de 300 copias de la edición en inglés han sido vendidas sin siquiera haberlo presentado públicamente. Me siento muy orgulloso de que mi trabajo continúa tocando a muchas personas que todavía tienen, como me gusta decir, su alma aún conectada al resto del cuerpo.
Algunos de ustedes, una vez más, están jugando un papel extraordinario en la venta del libro adquiriendo más de una copia (muchos estudiantes han comprado más de 20 copias de la edición editorial para regalarlas y compartirlas con familiares, amigos, curadores de museos y galerías). Les doy las gracias desde lo más profundo mi corazón por su gesto tan generoso.
Dos librerías independientes americanas también contribuyeron enormemente a la venta del libro. Aprovecho esta ocasión para rendirles homenaje. Tim Whelan en el estado de Maine tiene una librería muy linda y acogedora, un pequeño templo de la fotografía. Si pasan por Rockport tienen que visitarla. Cuando enseñaba en el Maine Photographic Workshops nos encontrábamos muy a menudo y hablábamos de libros de fotografías. Tim me enseñaba publicaciones que quería que yo viera. En mis repetidas visitas recuerdo que siempre me decía: “Ernesto tu libro sobre Cuba lo tienes que publicar de forma independiente. Hazlo solo!”.
Cada año insistía con la misma idea. Yo asentía pero no tenia la menor idea de que lograría hacer realidad este sueño. Me hace muy feliz saber que no es más un sueño! Este pasado agosto, apenas Tim se enteró que mi libro acababa de llegar a Nueva York me llamó para ordenar 25 copias. Al final del mes me escribió un e-mail conmovedor diciéndome que ya había vendido todos los libros y que quería ordenar otras 14 copias.
Photo Eye, la librería más grande especializada en libros de fotografía en los EE UU, anunció la publicación de mi libro en su linda Newsletter los primeros días de setiembre. Una semana después recibí una orden por treinta copias del libro que ya habían sido vendidas por ellos. A la semana siguiente recibí una nueva orden por otra diez copias. Photo Eye también está vendiendo copias de la edición limitada del libro.
Aprovecho esta oportunidad para agradecerle a Timothy Whelan, Rixon Reed y Melanie McWorther por su preciosa ayuda en la promoción de mi libro.
Al comienzo de septiembre me fui por barco desde Civitavecchia hasta Barcelona. Mi querido amigo Daniele Coricciati me acompañó en este viaje. La maletera de su auto estaba cargada de copias de BazanCuba. Nos fuimos a Perpignan durante el festival de fotografía Visa Pour L’Image que este año celebró su vigésimo aniversario.
Vivimos una semana extraordinaria reencontrando a viejos amigos como Kent Kobersteen, ex director de fotografía de National Geographic, y Kira Pollack del departamento de fotografía del dominical del New York Times, e hicimos otros nuevos como la maravillosa Magdalena Herrera, directora de fotografía de la revista National Geographic, versión en francés, una cubana con la cual compartí historias conmovedoras de Cuba, y Asim Rafiqui que además de ser un buen fotógrafo es también un hombre con un alma grande.
Jean Francois LeRoy y su fantástico staff fueron muy gentiles y me ayudaron en la organización de la promoción del libro, que incluyó la presentación de un lindo audiovisual proyectado en el Campo Santo la noche del jueves. El clou de mi viaje fue el encuentro con mi querido amigo John Morris, que a sus 92 años está extraordinariamente en forma. Una mañana desayunando tuve el placer de enseñarle y regalarle una copia de mi libro en nombre de la amistad que nos une desde mi primera llegada a Nueva York. Lo considero uno de mis ángeles de la guarda. Aún recuerdo aquella llamada telefónica que me hizo en 1998, cuando me comunicó que había ganado el premio W. Eugene Smith, un mes después del nacimiento de mi gemelos Pietro y Stefano.
El último día de mi estancia en Perpignan culminó con el book signing en la librería FNAC, dónde logré vender 40 copias de mi libro en tan sólo una semana, un verdadero récord. Entre los compradores estaba Maggie Steber, una gran persona y extraordinaria fotógrafa. Cuando compró un ejemplar de mi libro, se lo dediqué y le di un abrazo. Algunos minutos después volvió para decirme que ni bien comenzó a ojear el libro empezó a llorar. Otras historias similares se han presentado y continúan haciéndolo casi diariamente desde la salida del libro. Sólo puedo agregar que ha sido un verdadero privilegio ser testigo de éstas reacciones poco comunes por parte de tantas personas.
Ya están en la galería estudiantil las imágenes sacadas por mis estudiantes en los talleres de los últimos ochos meses. Además de poner en página las lindas imágenes, ha sido, como siempre, un gran honor incluir sus comentarios sobre las experiencias que hemos vividos juntos. También encontrarán mis introducciones a los siguientes talleres: Tomato Soup, Pascua en Sicilia, marzo del 2008; el grupo Regulín, Nueva York, junio 2008; Moon Shadow, Argentina, agosto 2008; Anything Can Happen, Cuzco, octubre 2008; y finalmente el grupo Fieles Difuntos, Oaxaca, octubre 2008.
En mi amada Salvador de Bahía acabo de impartir el último taller del 2008, una experiencia maravillosa. Junto a PN, Silvana y Simona tuvimos el privilegio de fotografiar momentos mágicos durante las ceremonias de Candomblé y durante el conmovedor encuentro con mis amigos campesinos. Las imágenes del grupo Dos Buitres y un Gorrión estarán pronto en la galería estudiantil.
Líneas abajo encontrarán el calendario completo de los talleres de BazanPhotos para el 2009.
Dos nuevos cursos han sido agregados: un tercer taller en Salvador de Bahía en agosto que remplazará al taller argentino, y un nuevo taller que tendrá lugar por primera vez en Iquitos, en la amazonía peruana. Las fechas de este último taller han sido cambiadas debido al tour de conferencias que voy a dar en febrero en EE UU. Las razones por la cuáles decidí agregar otro taller en Salvador responden a mi gran pasión por el lugar, pues adoro sacar fotos ahí y siento deseos de explorarlo por más tiempo. Algunas de mis mejores fotografías tomadas recientemente han sido sacadas en este lugar increíble. Mi intuición me dice que debo sumergirme más profundamente en la vida cotidiana de esta ciudad, donde siento que pertenezco. Regresaré también a Argentina en un futuro próximo para impartir una nueva experiencia de taller.
FECHAS DE LOS TALLERES PARA 2009
La Pamplonada Mexicana – Tlacotalpan - México TERCER AÑO
Desde el 28 de enero hasta el 6 de febrero
La Magia de Salvador de Bahía, Brasil CUARTO AÑO
Desde el 5 hasta el 14 de marzo
Semana Santa en Sicilia, Italia SÉPTIMO AÑO
Desde el 4 hasta el 13 de abril
La Aventura Amazónica - Iquitos – Perú NUEVO
Desde el 18 hasta el 27 de mayo
New York New York SEXTO AÑO
Desde el 22 de junio hasta el 1 de julio
Una vez más Salvador de Bahia – Brasil TERCER AÑO
Desde el 5 hasta el 14 de agosto
Severa Edición de tu trabajo – Veracruz - México TERCER AÑO
Desde el 21 hasta el 27 de septiembre
Viaje Íntimo. Cuzco, Perú OCTAVO AÑO
Desde el 1 hasta el 11 de octubre
Vida y Muerte. Oaxaca, México OCTAVO AÑO
Desde el 28 de octubre hasta el 6 de noviembre
Ecuador Desconocido – Cuenca – Ecuador CUARTO AÑO
Desde el 16 de noviembre hasta el 26 de noviembre
Fiesta de Candomblé en Salvador de Bahía – Brasil SEGUNDO AÑO
Desde el 3 hasta el 12 de diciembre
Les recuerdo a los que quieran inscribirse que deberán hacerlo con 3 meses de anticipación. También les aconsejo planificar con suficiente tiempo su próximo taller de manera que puedan organizar bien su viaje.
Espero ver pronto caras conocidas y otras nuevas. Es esta perfecta combinación de buenas almas, unidas entre sí por esta pasión tan fuerte por la fotografía, que han hecho de mis talleres lo que son hoy en día.
Tuve un año extraordinario como maestro, como fotógrafo y como hombre. Estoy trabajando ya en mi nuevo proyecto sobre el campo cubano que va a ser mi primer libro en color. También estoy motivando a mis mejores estudiantes a seguir trabajando fuerte en sus proyectos con la esperanza de poder ser su editor cuando las fotografías alcancen la madurez suficiente para ser publicadas. También extiendo la invitación a los jóvenes talentos que tienen historias especiales para contar y compartir. Vamos a necesitar tiempo pero podemos editar algunos libros. Lo más importante es creer en ello!
Acabamos de completar un audiovisual muy conmovedor sobre el libro BazanCuba. Ofrecerá una perspectiva más amplia sobre la historia de Cuba y sobre mi experiencia personal. Será un extraordinario instrumento de marketing que servirá de ayuda para la promoción de mi libro.
Y sobre el libro, les pido me dejen saber si quieren y pueden echarme una mano en la organización de conferencias sobre BazanCuba en las ciudades donde viven. Muchos de ustedes ya me están ayudando, cosa que encuentro muy especial y conmovedora.
Pronto en mi pagina web dedicada al libro www.bazancuba.com <http://www.bazancuba.com> encontrarán numerosos comentarios escritos por estudiantes y amigos expresando de manera personal sus propias impresiones sobre el libro BazanCuba.
Como algunos de ustedes ya saben, estamos trabajando también un documental sobre el nacimiento del libro. En mayo pasado hicimos unas tomas durante la impresión del libro en Verona. Desde la línea inicial del guión la historia ha ido creciendo cada vez más. Hemos hecho nuevas tomas este verano, una de ellas es el recojo de todas las cajas de libros de un almacén en New Jersey; lo hicimos con un camión de 10 metros de largo que alquilamos. Ángelo y Landon me ayudaron con mucha valentía. Pasamos a la historia descargando más de 300 cajas, cada una de 18 kilos, en menos de cinco horas. Esperamos poder terminar el documental el próximo año.
Mi esperanza es que muchos de ustedes puedan seguir ayudándome a promocionar el libro. La compra de un solo libro ya será de gran ayuda. Si todavía no lo han comprado, ahora es un buen momento para hacerlo. La idea es continuar tocando a personas sensibles, con un corazón generoso, que puedan sentir sobre su propia piel la historia que cuento.
No saben cuán importante ha sido para mí el vivir la experiencia de enviar yo solo todas las órdenes de libros que había que despachar aquí en EE UU. Fue un momento de gran humildad, además de un gran ejercicio físico. Tuve que comprar un carrito para poder transportar todos los libros, muchos sobres con burbujas plásticas y todas las otras herramientas de trabajo. El sudor, el tiempo empleado para firmar y empaquetar cada libro, el esfuerzo físico de levantarlos y llevarlos a la oficina de correo. Me hicieron sentir el “peso” físico y psicológico que significa editar un libro por mi propia cuenta.
Fue una gran experiencia de aprendizaje y de crecimiento. Me dio una fuerza increíble saber que AHORA sé qué significa editar un libro: desde la edición hasta el lay-out, desde la elección del papel y las tintas hasta el envío marítimo y los agentes aduanales; desde los contratos con las librerías hasta el trabajo más sencillo y simple, pero no por eso el menos importante, como sentir sobre mis brazos el peso de cada copia. Me siento muy orgulloso de mí mismo y de todos ustedes que me ayudaron a realizar este sueño. Una vez más, les doy las gracias.
Les deseo a cada uno de ustedes un nuevo año lleno de salud, de sueños y de esperanzas. Como siempre será un privilegio saber de cada uno de ustedes. Ciao EB
Torna su
|
Newsletter 10
Newsletter 11
|
